All in all, Rotschild's name may be indeed of Frank origin ...
Clovis' wife who was born in Lyon, France, was named Clotilde.
However, her name at the time was written
Crotechildis de Burgundia,
from the Burgondes tribe of northern Europe, nowadays Poland,
that gave their name to Bourgogne after they emigrated south, 5th century CE.